G C G Dsus4D
Em C G DG
1 Verse
GYevarechCecha Adonai, VeYishmerecha
The LORD bless you and keep you
יְבָרֶכְךָ יהוה, וְיִשְׁמְרֶךָ
GYa'er AdonDsus4ai Panav DEleycha ViChuneka
Make His face shine upon you and be gracious to you
יָאֵר יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ
EmYisa AdoCnai PanGav EleycDha, GVeYasem Lecha Shalom
The LORD turn His face toward you and give you peace
יִשָּׂא יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם
Interlude
G C G Dsus4D
Part 1: (Reprise)
GYevarechCecha Adonai, VeYishmerecha
The LORD bless you and keep you
יְבָרֶכְךָ יהוה, וְיִשְׁמְרֶךָ
G/HYa'er Adonai Dsus4Panav EDleycha ViChuneka
Make His face shine upon you and be gracious to you
יָאֵר יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ
EmYisa AdoCnai PanGav EleycDha, GVeYasem Lecha Shalom
The LORD turn His face toward you and give you peace
יִשָּׂא יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם
Chorus
GA - Cmen, GA - mDsus4en, A - Dmen.
EmA - Cmen, A G- meDsus4n, A - mDen.
Interlude
G C G Dsus4D
Em C G Dsus4D
2 Verse
YEmehi chasdo alCeicha le'alfei dorot
May His favor be upon you to a thousand generations
יהי חסדו עליך לאלפי דורות
MisGpachtecha viladecha
Your family and your children
משפחתך וילדיך
DDorotecha achareicha
Your generations after you
דורותיך אחריך
REmucho telech lefaneicha
May His presence go before you
רוחו תלך לפניך
LeCtsidecha achareicha
Beside you and behind you
לצידך, אחריך
MG/Hisvivecha belibecha
All around you and within you
מסביבך, בליבך
Hu Dsus4itcha DHu itcha
He is with you He is with you
הוא איתך הוא איתך
BEmaboker uvaerev
In the morning in the evening
בבוקר ובערב
BeCtzetecha uvoecha
In your going and your coming
בצאתך ובואך
B'siGvlotecha beoshrecha
In your weeping and rejoicing
בסבלותיך ואושרך
Hu Ditcha DHu itcha
He is with you He is with you
הוא איתך הוא איתך
HEmu itanu im kulanu
He is for us, He is with us
הוא איתנו עם כולנו
Hu Citcha GHu itchDa Oh. Oh.
He is for you He is for you
הוא איתך הוא איתך
Chorus
GA - Cmen, GA - mDen, A - men.
EmA - Cmen, A G- meDn, A - men.
Part 1: (Reprise + "Amen")
GA - Cmen, A -
Yevarechecha Adonai, VeYishmerecha
The LORD bless you and keep you
יְבָרֶכְךָ יהוה, וְיִשְׁמְרֶךָ
Gmen, A - Dsus4menD
Ya'er Adonai Panav Eleycha ViChuneka
Make His face shine upon you and be gracious to you
יָאֵר יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ
EmA - Cmen, A- GmDen, Amen.
Yisa Adonai Panav Eleycha, VeYasem
The LORD turn His face toward you and give you peace
יִשָּׂא יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם
Outro
SGhalomC. GA - mDsus4en, A - Dmen.
Peace
שָׁלוֹם
EmA - Cmen, A G- mDenG, A - men.
ЙЕВАРЕХЕХА́ АДОНА́́Й ВЕЙИШМЕРЕ́ХА.
ЯЭ́Р АДОНА́Й ПАНА́В ЭЛЕ́ХА ВИХУНЕ́КА.
ЙИСА́ АДОНА́Й ПАНА́В ЭЛЕ́ХА
ВЕЯСЕ́М ЛЕХА́ ШАЛО́М.
ПРОИГРЫШ.
ЙЕВАРЕХЕХА́ АДОНА́́Й ВЕЙИШМЕРЕ́ХА.
ЯЭ́Р АДОНА́Й ПАНА́В ЭЛЕ́ХА ВИХУНЕ́КА.
ЙИСА́ АДОНА́Й ПАНА́В ЭЛЕ́ХА
ВЕЯСЕ́М ЛЕХА́ ШАЛО́М.
АМЕН, АМЕН АМЕН
АМЕН, АМЕН АМЕН
ПРОИГРЫШ.
ЙЕhИ ХАСДО АЛЕХА ЛЕАЛФЭЙ ДОРОТ
МИСПАШТЕХА ВИЛАДЕХА
ДОРОТЕХА АХАРЕХА
РУХО ТЕЛЕХ ЛЕФАНЕХА
ЛЕЦИДЕХА АХАРЕХА
МИСВИВЕХА БЕЛИБЕХА
hУ ИТХА hУ ИТХА
БАБОКЕР УВАЭРЕВ
БЕЦЕТЕХА УВОЭХА
БСИВЛОТЕХА БИОШРЕХА
hУ ИТХА hУ ИТХА
hУ ИТАНУ ИМ КУЛАНУ
hУ ИТХА hУ ИТХА
ПРОИГРЫШ.
АМЕН, АМЕН АМЕН
АМЕН, АМЕН АМЕН
ЙЕВАРЕХЕХА́ АДОНА́́Й ВЕЙИШМЕРЕ́ХА.
ЯЭ́Р АДОНА́Й ПАНА́В ЭЛЕ́ХА ВИХУНЕ́КА.
ЙИСА́ АДОНА́Й ПАНА́В ЭЛЕ́ХА
ВЕЯСЕ́М ЛЕХА́ ШАЛО́М.
АМЕН, АМЕН
АМЕН, АМЕН АМЕН
Рекомендації
- D
- C
- G
- G
Переклади
- Русский
- Русский
- Английский
- Украинский
- Русский
- Русский
- Русский
- Украинский
- Русский
- Русский
- Украинский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Украинский
- Испанский
- Русский
- Русский
- Русский
- Английский
- Русский
- Украинский