1 куплет
AmЛетит безжалостное время,
EПAmромчались тысячи годов;
Dm::ПрAmойдет и нынешнее племя
EВоAmслед исчезнувших родов.::
2 куплет
::Так в вечность день за днем стремится,
Не оставляя нам следа;
И жизнь на крыльях ветра мчится,
Придет и наша череда.::
3 куплет
И наши громкие деянья,
Труды, заботы, суета
::Скользнут в пучину мирозданья,
Как неприметная мечта...::
4 куплет
Так вот зачем ты в свет родился
И столько выдержал скорбей?
::К тому ль твой жадный ум стремился,
Чтоб стать добычею червей?::
5 куплет
То жизни счастья призрак ложный
Всегда кружил тебя во мгле;
::И забываешь, прах ничтожный,
Что ты - прохожий на земле.::
6 куплет
Но есть за гробом жизнь иная,
Жизнь вечная, без счета лет.
::Тебя там участь ждет какая,
Об этом думал ты иль нет?::
7 куплет
Исправь же все твои деянья
И гордый помысел смири
::А для безумного желанья
Все входы в сердце затвори!::
8 куплет
Подумай глубоко об этом
Ведь ты не вечно здесь живешь,
::Быть может, завтра с этим светом
Ты связи навсегда порвешь.::
Переклади
- Украинский
- Украинский