Коли ти, знеможений, впадеш в безсилля

Тональність: E 61 переглядів ★ 5 2 перекладів

1 куплет

КоEmли ти, знеможенийH, впадеш в безсилля,

ОсEmлабнеш в неDрівній, тяжкій боротGьбі

І Amкраплю по краплі іEmз чаші страждання

Пить Hбудеш з докором своїй же сEmудьбі, -

||: ДуAmшею не падай, впEmеред іди знов:

Є Hвіра, надія, люEmбов! :||

2 куплет

Коли твоє серце заниє порою,

І прийдуть сумні та безрадісні дні,

Душа не почує ні слова спокою, -

Ніхто їй не скаже: "Іди, відпочинь!"

||: Згадай, що зігріє і душу, і кров,

Це віра, надія, любов! :||

3 куплет

Коли тебе стріне в житті якась втрата,

Не плач безутішно, в тугу не впадай;

Знай, уділ такий є від Бога, мій брате:

Призначення це неземного суда!

||: Тоді твою душу утішить лиш знов, -

Це віра, надія, любов! :||

4 куплет

Забракне терпіння, ослабнуть всі сили,

І буде тонуть у сумнівах душа, -

Одну ціль у серці храни до могили,

Бо й в тяжких стражданнях нам любе життя.

||: Найбільше нам щастя у тому лежить:

Надіятись, вірить, любить! :||

Переклади